El pasaje estándar de Lorem Ipsum, utilizado desde el año 1500
«Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in rehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia desertut mollit anim id est laborum.»
Sección 1.10.32 de «Sobre los fines del bien y del mal», escrita por Cicerón en el año 45 a. C.
Pero para que vean de dónde proviene todo este error de acusar al placer y alabar al dolor, abriré el asunto y explicaré las mismas cosas que dijo aquel descubridor de la verdad y, por así decirlo, el arquitecto de la vida feliz. Pues nadie desprecia, odia ni huye del placer en sí mismo porque sea placer, sino porque grandes dolores persiguen a quienes no saben perseguir el placer con razón. Ni hay nadie que ame, busque o desee obtener el dolor en sí mismo porque sea dolor, sino porque a menudo ocurren momentos en que se busca un gran placer mediante el trabajo y el dolor.